Companies must first determine the most appropriate business structure, whether it is a subsidiary, branch, or representative office, as this decision affects liability, taxation, and reporting responsibilities.